Saint Jacques ... La Mecque

Salut à tous!

Foto tomada de www.hollyweb.org

Je voulais vous recommender un film que je viens de voir chez moi: Saint Jacques... La Mecque. C'est un film français sorti en 2005 que je trouve super bien pour pratiquer notre français, notamment la compréhension orale.
Ce film nous raconte l'histoire de deux frères et une soeur qui après la mort de leur mère doivent faire ensemble une marche à pied jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle pour pouvoir toucher leur héritage. Ils partent avec une guide et un groupe de personnes dont chacun d'entre eux a une histoire particulière. Les trois frères se detèstent autant qu'ils n'arrêtent d'embeter tout le monde et différents conflits, amours, etc vont avoir lieu.

Ce que je trouve magnifique dans ce film sont les paysages, le bruitage dans ce film est absolument spectaculaire (maintenant j'ai vraiment envie de faire la route dès France jusqu'à Saint-Jacques :P). Malheureusement -ou peut-être non- ce film n'a pas de sous-titres, alors il faut faire un grand effort parce qu'il y a de personnages dont l'accent devient vraiment difficile pour bien les comprendre. Cependant je pense que j'ai presque tout compris alors vous n'aurez non plus de problèmes- de toute façon je pense qu'on peut trouver les sous-titres en ligne.

Vous pouvez trouver le lien pour le trailer ci-dessous:

http://www.youtube.com/watch?v=tjt789q8TO8 (en espagnol)

http://www.allocine.fr/videos/fichefilm-58227/toutes/ (en français, deux vidéos très courts et l'info du film).

J'espère que vous allez aimer!

Bon week-end,

Natalia

Pars vite et reviens tard ...

Salut à tous… pour vous faciliter un peu la lecture, vous pouvez trouver maintenant le film tiré du livre sur Dropbox. Amusez-vous bien :)!

Luise

Un gars, une fille

Salut à tous!

Aujourd'hui je veux vous proposer de regarder un vidéo que je trouve très marrant.

Image prise sur http://seriestv.gigawallpaper.fr

http://www.youtube.com/watch?v=NoHIYVftots

Un gars, une fille est une série française dont les acteurs ne sont que Jean Dujardin (Je suis sûre que vous le connaissez) et Alexandra Lamy. Jean Dujardin est le protagoniste de The Artist, Brice de Nice (une comédie très drôle) et Lucky Luck parmi d'autres grands rôles qu'il a joué. Cette série fut crée en 1999, avec 485 épisodes elle est toujours diffusée même si le dernier enregistrement a été fait en 2003 dû à son succès. Elle s'agit de la vie d'une couple de trentenaires: les situations qui les arrivent et toutes leurs disputes.

Je vous conseille de regarder quelques épisodes parce qu'ils sont vraiment marrants et, en plus, on s'en sert pour améliorer notre compréhension orale en français. Le langage qu'on y trouve c'est tout-à-fait quotidien et ce sont des situations soit banales soit surréalistes. Vous pouvez également y distinguer des expressions françaises dont on n'a pas l'opportunité d'entendre aux cours ou dans un contexte plus habituel.

Je suis sûre que vous allez l'aimer  autant que moi!

À la prochaine!

NATALIA

LE JT de France 2

Salut à tous!

Vous pouvez trouver le JT Week-end du 13 heures de France 2 en cliquant sur ce lien. Profitez-en c'est gratuit!

Natalia