jeudi 13 décembre 2012


C'est quoi cet affiche?
C'est simple. On vient d'organiser nouvellement des ateliers de conversation.
Ça fait deux ans qu'on a commencé à la Tabacalera avec ce projet et on continue maintenant au CSOA La Morada. On part de la base d'un apprentissage commun, d'une système qui permet d'analyser les erreurs (oui, on est des êtres humaines) et de partager notre connaissance. Comme Paulo Freire disait, «personne n'éduque autrui, personne ne s'éduque seul, les hommes s'éduquent ensemble par l'intermédiaire du monde.»

Le projet est cool, super et tous les bons adjectifs que vous pourriez dire. C'est pourquoi je vous invite à participer et à visiter notre chère maison et toutes ses activités.

Soyez bienvenus/es!

Pablo

samedi 8 décembre 2012

Saint Jacques ... La Mecque



Salut à tous!

Foto tomada de www.hollyweb.org
Je voulais vous recommender un film que je viens de voir chez moi: Saint Jacques... La Mecque. C'est un film français sorti en 2005 que je trouve super bien pour pratiquer notre français, notamment la compréhension orale.
Ce film nous raconte l'histoire de deux frères et une soeur qui après la mort de leur mère doivent faire ensemble une marche à pied jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle pour pouvoir toucher leur héritage. Ils partent avec une guide et un groupe de personnes dont chacun d'entre eux a une histoire particulière. Les trois frères se detèstent autant qu'ils n'arrêtent d'embeter tout le monde et différents conflits, amours, etc vont avoir lieu.

Ce que je trouve magnifique dans ce film sont les paysages, le bruitage dans ce film est absolument spectaculaire (maintenant j'ai vraiment envie de faire la route dès France jusqu'à Saint-Jacques :P). Malheureusement -ou peut-être non- ce film n'a pas de sous-titres, alors il faut faire un grand effort parce qu'il y a de personnages dont l'accent devient vraiment difficile pour bien les comprendre. Cependant je pense que j'ai presque tout compris alors vous n'aurez non plus de problèmes- de toute façon je pense qu'on peut trouver les sous-titres en ligne.

Vous pouvez trouver le lien pour le trailer ci-dessous:

http://www.youtube.com/watch?v=tjt789q8TO8 (en espagnol)

http://www.allocine.fr/videos/fichefilm-58227/toutes/ (en français, deux vidéos très courts et l'info du film).

J'espère que vous allez aimer!

Bon week-end,

Natalia


mardi 4 décembre 2012

Scènes de ménages, la folie des couples !




Le mot "couple" rime toujours avec "scènes de ménage" ! Et oui, c'est indéniable, il en a toujours été ainsi, et ça ne changera pas de sitôt ! Mais qui a parlé de cris et lancés de vaisselle ?

Avec Marion et Cédric, Liliane et José, Huguette et Raymond et nos petits nouveaux Emma et Fabien, vous aurez tout le loisir de passer de bons moments puisque ce sont quatre couples qui s'en donnent à coeur joie pour se démontrer leur amour, et cela... sous toutes les coutures !

Alors n'hésitez pas à les découvrir sur M6 et sur YouTube parce qu'on a besoin de rire et de se détendre avec les examens qui arrivent !





Bonne journée à tous



Célia Dumarest